Die maintenance in sheet metal fabrication is the regular inspection, cleaning, repair, and adjustment of dies to ensure they continue to function optimally and produce quality parts. Maintenance is crucial for prolonging die life and reducing machine downtime.